في بعض الحالات يكون الخطأ واضحًا؛ مثل وجود اختلاف مباشر في كتابة الاسم أو تاريخ الميلاد. لكن في حالات أخرى قد لا يكتشف الشخص المشكلة إلا عند استخراج مستند جديد أو تقديم شهادة الميلاد إلى إحدى الجهات وظهور عدم تطابق في البيانات.
لذلك يجب أولًا تحديد البيان محل الإشكال.
إذا كان الاختلاف في اسم صاحب الشهادة، فالحالة ترتبط بتصحيح الاسم الشخصي.
أما إذا كان الاختلاف في بيانات الأب أو الأم، فتندرج المشكلة ضمن إشكاليات تصحيح أسماء الوالدين.
وإذا كان التعارض متعلقًا بيوم أو شهر أو سنة الميلاد، فالمشكلة ترتبط بتاريخ الميلاد.
وبنفس الطريقة يتم فصل الإشكاليات المتعلقة بالنوع أو الديانة أو الجنسية، بحيث يكون لكل بيان مساره الخاص وفقًا لطبيعة الحالة.